Буква в артикуле европейского распределителя и число в советском обозначении означают одно и то же — схему золотника. Это разные системы записи одного параметра, и именно из-за них подбор замены чаще всего срывается.
Коротко. Буква в артикуле европейского гидрораспределителя (4WE6E, 4WE10C) и число в советском обозначении (ВЕ6.44, ВЕ10.574) означают одно и то же — схему золотника, то есть что с чем соединено в каждой позиции. Это разные системы записи одного параметра. Ниже — таблица соответствия на 12 схем, снятая с наших собственных каталожных таблиц и подтверждённая на типоразмерах ДУ 6 и ДУ 10. Плюс простое правило: если советский код начинается на 57 — распределитель двухпозиционный с одной катушкой; если это двузначное число, оканчивающееся на 4, — трёхпозиционный с двумя.
Где в артикуле стоит схема
Схема — отдельная позиция артикула, и у каждого производителя она на своём месте. Четыре примера с нашего склада:

| Артикул | Где схема | Система записи |
|---|---|---|
4WE6E-6XC-G12-N9Z5L | четвёртая позиция, сразу после типоразмера | буква (Rexroth, Oleodinamica Mozioni, Ponar) |
3WE6A-32/G24NZ4 | то же место | буква |
DHE-0714/X 24DC 20 | последняя цифра числового блока | число (ATOS) |
DKE-1713/X24DC10 | то же место | число (ATOS) |
То есть на рынке параллельно живут три системы кодирования схем: буквенная европейская, числовая ATOS и числовая советская. Они не переводятся одна в другую «на глаз» — именно поэтому в фильтре любого магазина схемы выглядят как произвольный набор символов.
Что вообще описывает схема
У распределителя плитного монтажа четыре основных канала: P — от насоса, T — на слив в бак, A и B — к исполнительному механизму (цилиндру или гидромотору). Схема золотника говорит, как эти четыре канала соединены:

- в нейтральном положении, когда питание на катушки не подано;
- в положении «a» — сработала одна катушка;
- в положении «b» — сработала вторая.
Двухпозиционный распределитель имеет только два состояния и одну катушку: пружина возвращает золотник в исходное положение. Трёхпозиционный имеет нейтраль плюс два крайних положения и две катушки. Отсюда и правило: количество катушек задаёт не электрика, а схема.
Нейтраль — самое важное в схеме. Именно от неё зависит, держит ли цилиндр груз без питания, опускается ли он под собственным весом, и разгружается ли насос, когда механизм стоит. Два распределителя с одинаковым давлением, расходом и напряжением, но разными схемами, в одной и той же системе ведут себя по-разному.
Таблица соответствия: европейская буква ↔ советский номер
Двенадцать схем имеют подтверждённое прямое соответствие. Проверено на наших каталожных таблицах для ДУ 6 и ДУ 10 — оба типоразмера дают одинаковый результат.

| Буква (OM / Ponar / Rexroth) | Советский номер схемы | Позиционность | Катушек |
|---|---|---|---|
| A | 573 | 2-позиционный | 1 |
| B | 573E | 2-позиционный | 1 |
| C | 574 | 2-позиционный | 1 |
| D | 574A | 2-позиционный | 1 |
| Y | 574E | 2-позиционный | 1 |
| H | 14 | 3-позиционный | 2 |
| M | 24 | 3-позиционный | 2 |
| J | 34 | 3-позиционный | 2 |
| E | 44 | 3-позиционный | 2 |
| F | 54 | 3-позиционный | 2 |
| G | 64 | 3-позиционный | 2 |
| R | 94 | 3-позиционный | 2 |
Правило, которое видно из таблицы. Все советские коды, начинающиеся на 57, — двухпозиционные с одной катушкой. Все двузначные, оканчивающиеся на 4, — трёхпозиционные с двумя. Это работает как быстрая проверка: если вам предлагают «аналог схемы 44» в двухпозиционном исполнении, это не аналог.
Схемы, у которых советского аналога нет
Тринадцать европейских схем в наших каталожных таблицах советского соответствия не имеют: D-XO, D-XOF, EA, GA, HA, JA, L, P, Q, T, U, V, W.

Это не ошибка каталога. Часть из них — более поздние конструкции, которых советский ряд просто не содержал. Часть — варианты с суффиксом: буква с A или B на конце (EA, GA, HA, JA) означает ту же базовую схему, но в двухпозиционном исполнении с одной катушкой — то есть «половину» трёхпозиционной. Суффикс говорит, с какой стороны стоит катушка. А XO и XOF в D-XO / D-XOF — это не схема, а исполнение золотника: без пружинного возврата и без пружины с фиксатором соответственно.
Если вам нужна именно такая схема, подбирать приходится не по номеру, а по чертежу: берём символ из каталога производителя и сверяем с тем, что нарисовано на шильдике или в паспорте старого аппарата.
Действует ли эта таблица на ДУ 16, ДУ 20 и ДУ 32
Прямо подтверждена она на ДУ 6 и ДУ 10 — на этих двух типоразмерах обе таблицы дают одно и то же соответствие.
На старших типоразмерах переносить её нельзя. Серия WEH имеет свой набор букв, и две проверки это подтверждают: H4WEH16D в названии трёхпозиционный, а схема D по таблице двухпозиционная; H4WEH25C то же самое. Для ДУ 16 и выше сверяйте символ с чертежом в каталоге конкретной серии.
Как подобрать замену советскому распределителю: порядок действий
- Снимите типоразмер. Ду 6 → NG6 / CETOP 3, Ду 10 → NG10 / CETOP 5, Ду 16 → NG16 / CETOP 7, Ду 32 → NG32 / CETOP 10. Отдельно держите в голове ловушку: Ду 20 по ГОСТ — это NG25 / CETOP 8, а не «двадцатый» типоразмер.
- Прочитайте схему — номер после точки в обозначении или из паспорта.
- Найдите букву по таблице выше.
- Сверьте позиционность и количество катушек — они должны совпасть с тем, что стоит сейчас.
- Проверьте напряжение катушки. Это независимый параметр: та же схема выпускается на 12, 24, 110 и 220 В.
- Проверьте расход и давление системы против паспорта нового аппарата.
Присоединительная плоскость при этом вопросов не вызывает: ГОСТ 26890-86 в своём тексте прямо говорит, что полностью соответствует ISO 4401. Сетка крепёжных отверстий и координаты каналов у советского и европейского аппарата одного типоразмера совпадают — старая плита принимает новый распределитель.
Что есть на складе
В наших гидрораспределителях с электромагнитным управлением схемы представлены так:
- WE-6 Oleodinamica Mozioni — ДУ 6, 315 бар, 80 л/мин, схемы от
AдоY, напряжения 12 / 24 / 110 / 220 В; - WE-10 Oleodinamica Mozioni — ДУ 10, 315 бар, 120 л/мин;
- 3WE6 Ponar и 3WE10 Ponar — польское производство, 350 бар;
- DKE, DHI и DHE ATOS — итальянские, со своей числовой нумерацией схем;
- H4WEH 16, H4WEH 25 и H4WEH 32 — двухступенчатые, до 1100 л/мин.
Читайте также: как определить типоразмер: NG6, CETOP 3, Ду 6 · современная замена советскому аппарату
Автор: Борис, директор интернет-отдела ООО «Гидравлик Мастер», 15 лет работы с гидравлическим оборудованием. Обновлено: 23.09.2026.
Вопросы, которые задают чаще всего
Схема 44 — это какая буква?
E. Трёхпозиционный, две катушки.
А схема 574?
C. Двухпозиционный, одна катушка.
Встанет ли новый распределитель на старую советскую плиту?
Да, если типоразмер тот же. ГОСТ 26890-86 соответствует ISO 4401, сетка отверстий и координаты каналов совпадают. Проверить стоит одно — длину крепёжных винтов: она зависит от высоты аппарата, а не от стандарта.
Почему в фильтре схемы выглядят как каша из букв и цифр?
Потому что в одном списке лежат две системы кодирования: буквенная европейская и числовая ATOS. Это не ошибка, это свойство рынка — разные производители подписывают один и тот же параметр по-разному.
Что делать, если схемы нет в таблице?
Сверять по чертежу символа, а не по номеру. Пришлите фото шильдика или паспорта — подберём по изображению схемы.