Літера в артикулі європейського розподільника і число в радянському позначенні означають одне й те саме — схему золотника. Це різні системи запису одного параметра, і саме через них підбір заміни найчастіше зривається.
Коротко. Літера в артикулі європейського гідророзподільника (4WE6E, 4WE10C) і число в радянському позначенні (ВЕ6.44, ВЕ10.574) означають одне й те саме — схему золотника, тобто що з чим з'єднано в кожній позиції. Це різні системи запису одного параметра. Нижче — таблиця відповідності на 12 схем, знята з наших власних каталожних таблиць і підтверджена на типорозмірах ДУ 6 і ДУ 10. Плюс просте правило: якщо радянський код починається на 57 — розподільник двопозиційний з однією котушкою; якщо це двозначне число, що закінчується на 4 — трипозиційний з двома котушками.
Де в артикулі стоїть схема
Схема — окрема позиція артикула, і в кожного виробника вона на своєму місці. Три приклади з нашого складу:

| Артикул | Де схема | Система запису |
|---|---|---|
4WE6E-6XC-G12-N9Z5L | четверта позиція, одразу після типорозміру | літера (Rexroth, Oleodinamica Mozioni, Ponar) |
3WE6A-32/G24NZ4 | те саме місце | літера |
DHE-0714/X 24DC 20 | остання цифра числового блоку | число (ATOS) |
DKE-1713/X24DC10 | те саме місце | число (ATOS) |
Тобто на ринку паралельно живуть три системи кодування схем: літерна європейська, числова ATOS і числова радянська. Вони не перекладаються одна в одну «на око» — саме тому в фільтрі будь-якого магазину схеми виглядають як довільний набір символів.
Що взагалі описує схема
У розподільника плитного монтажу чотири основні канали: P — від насоса, T — на злив у бак, A і B — до виконавчого механізму (циліндра або гідромотора). Схема золотника каже, як ці чотири канали з'єднані:

- у нейтральному положенні, коли живлення на котушки не подане;
- у положенні «a» — спрацювала одна котушка;
- у положенні «b» — спрацювала друга.
Двопозиційний розподільник має тільки два стани й одну котушку: пружина повертає золотник у вихідне положення. Трипозиційний має нейтраль плюс два крайні положення і дві котушки. Звідси й правило: кількість котушок у розподільника задає не електрика, а схема.
Нейтраль — найважливіше в схемі. Саме від неї залежить, чи тримає циліндр вантаж без живлення, чи опускається під власною вагою, і чи розвантажується насос, коли механізм стоїть. Два розподільники з однаковим тиском, витратою і напругою, але різними схемами, у тій самій системі поводяться по-різному.
Таблиця відповідності: європейська літера ↔ радянський номер
Дванадцять схем мають підтверджену пряму відповідність. Перевірено на наших каталожних таблицях для ДУ 6 і ДУ 10 — обидва типорозміри дають однаковий результат.

| Літера (OM / Ponar / Rexroth) |
Радянський номер схеми |
Позиційність | Котушок |
|---|---|---|---|
| A | 573 | 2-позиційний | 1 |
| B | 573E | 2-позиційний | 1 |
| C | 574 | 2-позиційний | 1 |
| D | 574A | 2-позиційний | 1 |
| Y | 574E | 2-позиційний | 1 |
| H | 14 | 3-позиційний | 2 |
| M | 24 | 3-позиційний | 2 |
| J | 34 | 3-позиційний | 2 |
| E | 44 | 3-позиційний | 2 |
| F | 54 | 3-позиційний | 2 |
| G | 64 | 3-позиційний | 2 |
| R | 94 | 3-позиційний | 2 |
Правило, яке видно з таблиці. Усі радянські коди, що починаються на 57, — двопозиційні з однією котушкою. Усі двозначні, що закінчуються на 4, — трипозиційні з двома. Це працює як швидка перевірка: якщо вам пропонують «аналог схеми 44» у двопозиційному виконанні, це не аналог.
Схеми, у яких радянського аналога немає
Тринадцять європейських схем у наших каталожних таблицях радянського відповідника не мають: D-XO, D-XOF, EA, GA, HA, JA, L, P, Q, T, U, V, W.

Це не помилка каталогу. Частина з них — пізніші конструкції, яких радянський ряд просто не містив. Частина — варіанти з суфіксом: літера з A або B на кінці (EA, GA, HA, JA) означає ту саму базову схему, але у двопозиційному виконанні з однією котушкою — тобто «половину» трипозиційної. Суфікс каже, з якого боку стоїть котушка. А XO і XOF у D-XO / D-XOF — це не схема, а виконання золотника: без пружинного повернення і без пружини з фіксатором відповідно.
Якщо вам потрібна саме така схема, підбирати доводиться не за номером, а за кресленням: беремо символ із каталогу виробника і звіряємо з тим, що намальовано на шильдику або в паспорті старого апарата.
Чи діє ця таблиця на ДУ 16, ДУ 20 і ДУ 32
Прямо підтверджено вона на ДУ 6 і ДУ 10 — на цих двох типорозмірах обидві таблиці дають ту саму відповідність. Логіка кодування схем від типорозміру не залежить: схема описує внутрішню геометрію золотника, а не приєднувальні розміри, тому ряд літер і ряд номерів на старших типорозмірах ті самі.
Але перш ніж замовляти заміну на ДУ 16 і вище, звіряйте символ із кресленням у каталозі конкретної серії. На великих типорозмірах частіше трапляються двоступеневі апарати з гідравлічним керуванням (серія H4WEH), у яких до схеми головного ступеня додається схема пілота — і це вже два параметри, а не один.
Як підібрати заміну радянському розподільнику: порядок дій
- Зніміть типорозмір. Ду 6 → NG6 / CETOP 3, Ду 10 → NG10 / CETOP 5, Ду 16 → NG16 / CETOP 7, Ду 32 → NG32 / CETOP 10. Окремо тримайте в голові пастку: Ду 20 за ГОСТ — це NG25 / CETOP 8, а не «двадцятий» типорозмір.
- Прочитайте схему — номер після крапки в позначенні або з паспорта.
- Знайдіть літеру за таблицею вище.
- Звірте позиційність і кількість котушок — вони мають збігтися з тим, що стоїть зараз.
- Перевірте напругу котушки. Це незалежний параметр: та сама схема випускається на 12, 24, 110 і 220 В.
- Перевірте витрату і тиск системи проти паспорта нового апарата.
Приєднувальна площина при цьому питань не викликає: ГОСТ 26890-86 у своєму тексті прямо каже, що повністю відповідає ISO 4401. Сітка кріпильних отворів і координати каналів у радянського та європейського апарата одного типорозміру збігаються — стара плита приймає новий розподільник.
Що є на складі
У наших гідророзподільниках з електромагнітним керуванням схеми представлені так:
- WE-6 Oleodinamica Mozioni — ДУ 6, 315 бар, 80 л/хв, схеми від
AдоY, напруги 12 / 24 / 110 / 220 В; - WE-10 Oleodinamica Mozioni — ДУ 10, 315 бар, 120 л/хв;
- 3WE6 Ponar і 3WE10 Ponar — польське виробництво, 350 бар;
- DKE, DHI і DHE ATOS — італійські, зі своєю числовою нумерацією схем;
- H4WEH 16, H4WEH 25 і H4WEH 32 — двоступеневі, до 1100 л/хв.
Автор: Борис, директор інтернет-відділу ТОВ «Гідравлік Мастер», 15 років роботи з гідравлічним обладнанням. Оновлено: 23.09.2026.
Питання, які ставлять найчастіше
Схема 44 — це яка літера?
E. Трипозиційний, дві котушки.
А схема 574?
C. Двопозиційний, одна котушка.
Чи стане новий розподільник на стару радянську плиту?
Так, якщо типорозмір той самий. ГОСТ 26890-86 відповідає ISO 4401, сітка отворів і координати каналів збігаються. Перевірити варто одне — довжину кріпильних гвинтів: вона залежить від висоти апарата, а не від стандарту.
Чому в фільтрі схеми виглядають як каша з літер і цифр?
Тому що в одному списку лежать дві системи кодування: літерна європейська й числова ATOS. Це не помилка, це властивість ринку — різні виробники підписують той самий параметр по-різному.
Що робити, якщо схеми немає в таблиці?
Звіряти за кресленням символу, а не за номером. Надішліть фото шильдика або паспорта — підберемо за зображенням схеми.